Monday, December 22, 2014

PHoTo WaLL.


I'm a design junkie, so I'm always surfing the net searching for inspiration and smart solution…I fell in love with this wall of pictures that is sensational & also a wonderful alternative to the classic library…unfortunately I don't have the space in my living room to do this, but if I had I'd copy it right away…
Happy Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-------------------------------------------------------
Sono probabilmente la persona più' minimalista al mondo per quello che riguarda l'interior design…casa mia è tutta bianca - a parte il parquet di rovere in terra - ed i pochi mobili, i divani, le sedie ( perfino le piante! ) sono tutti bianchi, perché è l'unico colore che non mi stanca mai…certo salvaguardarla da mio figlio e dai suoi amichetti non è cosa facile, ma finora ( ecco le ultime parole famose ) ce la siamo cavata...ma sono appassionata di design tanto quanto di moda per cui girovago sempre in rete in cerca di ispirazione e mi ha colpito moltissimo questa parete di foto che è - oltre un'ottima alternativa alla solita libreria - da copiare assolutamente…Buon Lunedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Thursday, December 18, 2014

CéLiNe HaiR CLiP.


Céline gold hair clip will probably be the most coveted accessory of next Spring ( as Balenciaga hairpiece a couple of seasons ago )...I've loved it at first sight on the catwalk, it will be probably superexpensive, but I'm sure Zara and H&M will help us…I'm curious to know if there is also the silver version, we'll see, in the meantime: Happy Thursday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-----------------------------------------------------------
Ho amato questa clip dorata di Céline non appena l'ho vista in passerella ed infatti si sta rivelando uno degli accessori "cult" della prossima Primavera-Estate ( un po' come l'headpiece di Balenciaga qualche stagione fa )...Sarà sicuramente carissimo, percio' confido nell'occhio lungo di Zara ed HM per venirci in aiuto…sono curiosa di vedere se esiste anche la versione in argento, ma per adesso ci tocca aspettare…
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Tuesday, December 16, 2014

DeSiGN à PoRTeR.


I've discovered a new Brand that really deserves a post for the exquisite design & well balanced prices…it is called Co.Ro. and it's the new adventure of two brilliant architects Costanza & Giulia that are good friends in real life & that both share a passion in jewelry & design…they're jewels are incredible, made in bronze and silver, and inspired by worldwide architectures: from the Mediterranean and Greek houses ( above ) to the Japanese pagodas and even the Colosseum…you can find them in Rome and soon on their e-shop...Happy Tuesday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-----------------------------------------------------------
Ho scovato un nuovo Brand di gioielli interessantissimo per design e rapporto qualità-prezzo che davvero merita una segnalazione…il Brand si chiama Co.Ro. ed è il frutto di una grande amicizia e di una passione per l'architettura: a crearlo due ragazze romane che si sono conosciute e diplomate al Visconti ( da qui il nome Co.Ro. abbreviazione di Collegio Romano ndr ) ed insieme sono poi diventate architetti, l'amore per il design ha fatto il resto...sono gioielli incredibili ispirati alle architetture: dalle case mediterranee deliziose che vedete sopra, a templi e pagode giapponesi e perfino al Colosseo…a Roma li trovate da Mon Reve e presto anche nel loro e-shop...Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Monday, December 15, 2014

SHaRk aTTaCk!!!!!!!!!!!!


Goodmorning Beauties, sorry for the lack of posts in these days, but I'm really busy with my real work and I have some deadlines before Christmas…I will not make many gifts this year, just some toys for my kid & a couple of little thoughts for my best friends…I think I'll buy them covers as there are many smart ones on the market now, I'm in love with this shark one from Stella McCartney that is my favourite…Happy Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-------------------------------------------------------
Buondi' ragazzuole, scusate la penuria di post, ma tra delirio natalizio, recite, casa e ( quando rimane il tempo ) lavoro è un periodo un po' frenetico…quest'anno apprezzo molto che la crisi ha fatto si che ci siano tante idee regalo simpatiche e poco costose ( io mi sono sbizzarrita da Tiger che ha pensierini entro i cinque euro deliziosi ). Capitolo a parte meritano le cover, che non sono certamente a buon mercato, ma alcune sono frutto di menti superiori: io e mio figlio ci siamo innamorati di questa a squaletto di Stella McCartney, sicuramente estiva, ma troppo carina…Buon Lunedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Thursday, December 4, 2014

BeAuTy RouTiNe.


I've discovered this swedish Brand of body products called L:A Brucket in a tiny shop in Rome & I've fell in love instantly…the products are amazing, the prices very honest & the packaging is cool and minimal as every Scandinavian piece…
Happy Thursday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-------------------------------------------------------
Ho scoperto questa marca ( svedese se non erro ) di prodotti per la cura del corpo, in un negozietto nel Rione Monti a Roma e ne sono diventata dipendente…il packaging è poi essenzialissimo e di design come piace a me, per cui se Vi capita di trovarla in giro ( si chiama L:A Bruket ndr ), provatela perché davvero merita…
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Wednesday, December 3, 2014

CHaNeL SaLzBuRG.


While I'm writing this post, Chanel "Métiers d'Arts" defilè in Salzburg is taking place…the theme for this Pre-Fall 2015 Collection was unveiled few days ago with a short-film directed by Karl Lagerfeld with Cara Delevingne & Pharrel Williams in the role of Sissi & Franz Joseph, so this season a Tyrolean mood…
Happy Wednesday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
------------------------------------------------------
Un'improbabile accoppiata Cara Delevingne e Pharrel Williams calati nei panni di Sissi e Francesco Giuseppe svelavano il tema della sfilata Métiers d'Arts Chanel Salzburg ( in pratica la pre-fall 2015 ndr ) in onda da Salisburgo mentre scrivo…quindi tema Tirolo ed un infaticabile Karl versione alpino hehehe, nel frattempo Romy Schneider - poveretta - si sarà rivoltata nella tomba…
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Monday, December 1, 2014

MoNDaY LoVe: CHaNeL BRooCH.


Desire of the day: I'd love to have a brooch like this one…
Happy Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-------------------------------------------------------
Desiderio del Lunedì: vorrei una spilla ( grande ) così…
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Thursday, November 27, 2014

KNiT-KNoT.


I'm quite busy with my real work this week, so just a quick post to say hi & that I embraced and I'm enjoying the "knit-knot" trend as in Rome it's not very cold…Don't know what is it? It's simply a way to wear the knit as a knot - tied around the neck - instead of a scarf...I looove it, it updates a normal outfit in a second, giving it personality and it works also on jackets or coats…Happy Thursday!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
---------------------------------------------------
Questa settimana sono leggermente incasinata e non ho il tempo che vorrei da dedicare al Blog…quindi giusto un salutino veloce per dirVi che, visto che a Roma ancora non fa freddissimo, ho abbracciato anche io il trend del knit-knot, ossia portare un golf legato al collo al posto della sciarpa, che è un'alternativa simpatica e nuova per dare un po' di brio a qualsiasi outfit anche banale…qui nella foto Camille lo porta sulla t-shirt, ma in realtà funziona ancora meglio su giacche e cappotti…Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Tuesday, November 25, 2014

PuT a (EaR)RiNG oN iT.


I'm back writing again of the single-earring trend that will be very popular next Spring, just to say that - also if I'm not into this trend - there's just one that I love: this single earring from Louis Vuitton latest Catwalk that it's adorable…
unfortunately the price it is not so adorable ( 615 euro ), so I had to give up…but it's really a beauty isn't it???????????????? Happy Tuesday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
---------------------------------------------------
Torno sul discorso del monorecchino, che ha spopolato sulle passerelle Primavera-Estate, per dire che - anche se non sono una fautrice di questo trend - c'e' un monorecchino in particolare che mi sconfinfera parecchio: questo di Louis Vuitton che, in un primo tempo, avevo anche meditato di acquistare...peccato che quando ho visto il prezzo online ( 615 euri ndr ) mi sia preso un colpo apoplettico e quel pizzico di cervello che sotto-sotto ho ancora abbia avuto la meglio…bello è bello pero' o no????????????????? Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Monday, November 24, 2014

MoNDaY LoVe: FRaCaS.


Well Ladies, at 39 years old I finally found the perfect perfume for me: "Fracas" by French Guru Robert Piguet is the one…it is not well known in Italy ( and it is also quite expensive ), but it's really intriguing and persistent...I'm in love with it and I would like to try also "Bandit", are you reading the Blog Santa?????????????? 
Happy Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 
xoxoxoxo
---------------------------------------------------------------
E' stata dura, ma alla fine l'ho trovato. A 39 anni suonati, dopo lunghe ed infruttuose ricerche, ho trovato il profumo che fa per me: "Fracas" di Robert Piguet, guru francese ( qui poco noto e molto caro ndr ) fa sul serio dei profumi fantastici…per ora ho lasciato il cuore a Fracas, ma m'intriga parecchio pure "Bandit" che penso mi regalerò per Natale…Buon Lunedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Friday, November 21, 2014

WeeKeND QuOTe!!!!!!!!!!!


As I hate to put my bag on the floor, this quote sounds very appropriate…
Happy Friday Ladiessssss!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
--------------------------------------------------
Sono una di quelle che detesta mettere la borsa per terra ( lo faccio ma soffro ndr ) per cui questa frase mi calza a pennello…Buon Weekend!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Wednesday, November 19, 2014

PRaBaL GuRuNG FoR MaC.


Mac is launching a cool "Capsule Collection" with talented Designer Prabal Gurung, out at the end of November in the United States & Great Britain; I don't understand if also available in the rest of Europe, but sincerely hope so as it seems very nice…enjoy some more pics after the jump & Happy Wednesday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
--------------------------------------------------
Apprendo con piacere che è in uscita - a fine Novembre - una simpatica collaborazione tra Prabal Gurung ( che a parte il nome infelice, è molto bravo ) e Mac…non ho ben capito se arriverà anche da noi, in realtà ho letto solo del lancio in America e Gran Bretagna ( del resto dell'Europa non parlavano proprio ) comunque speriamo di si perché ho intravisto bei colori…dopo il jump trovate altre foto; 
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Tuesday, November 18, 2014

THe CuT.


I'm an advocate of short hair, so I'm very happy that many Hollywood stars finally decided to cut their hair, first Queen Bey ( also if it is very weird that a couple of days after the cut she has again long curls with the extensions… ) then last week ( finally! ) Lauren Conrad decided to change her longtime look and opt for a cool bob…She looks definetely better, isn't she?????????? Happy Tuesday!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
------------------------------------------------------
Da fautrice dei capelli corti quale sono, non posso che gioire di tutte le star che ultimamente si stanno tagliando i capelli…prima Beyonce ( a cui il giorno dopo rispuntano lunghi #miracoloextension ), ora ultima in ordine di apparizione Lauren Conrad che ( Deo Gratiasdopo il matrimonio ha fatto il grande passo e sacrificato i boccoli - che probabilmente la accompagnavano dalla nascita - per un caschetto fichissimo ( perché la vita con i capelli corti è tutta un'altra cosa FIDATEVI ). 
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Monday, November 17, 2014

uNDeR mY uMBReLLa. ( eLLa eLLa eH eH eH )


The weather in Italy is not the best at the moment, as it is raining non stop since Saturday…let's face it with, at least, a cool umbrella trying to illuminate this gloomy Monday: you've probably noticed that see-through clear dome umbrellas are back in fashion, they're easy to find in every shade, but I personally love the basic transparent one…Happy Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
------------------------------------------------------
Il tempo non è dei migliori, ma pazienza a novembre si sa è così…affrontiamolo quindi con un ombrello che ha personalità e mette allegria: avrete sicuramente notato che sono tornati alla grande gli ombrelli a cupola in plastica, si trovano su internet di qualsiasi fantasia e colore, ma la mia anima minimal ama il basico completamente trasparente…Buon Lunedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Friday, November 14, 2014

YeS, WeeKeND!!!!!!!!!!!!


Goodmorning Beauties, I'm super happy today as my hubby & kid are leaving for a "boys weekend" this means I'll be all alone for 48 luxurious hours where in order: 1) I'll read Vogue in the bathtub 2) I'll spend at least 12 hours on the sofa with both iPad & iPhone chatting & texting with my girlfriends 3) I'll probably eat sushi in bed while watching 6 years of Sex and the City, sounds good??????????
Happy Weekend!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
---------------------------------------------------
Buondì Ragazzuole, sono di ottimo umore oggi - nonostante il tempo a Roma non sia dei migliori - perché pregusto 48 ore di silenzio e puro relax, dato che marito e figlio partono per il weekend…il mio programma è così strutturato: 1) Leggere Vogue nella vasca 2) Passare almeno 12 ore sul divano con in una mano l'iphone e nell'altra l'ipad per whattsappare con l'intero globo 3) Mangiare sushi nel letto vedendo 6 anni di Sex and the City, che ve ne pare?????????? 
Buon Weekend!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Wednesday, November 12, 2014

iN CoMMe We TRuST.


I'm still crazy for polka dots, so treated me with this Comme Des Garcons clutch I wanted for a long time…I wear it mostly for a night out, but it's also very stylish in a bigger bag to contain the essentials: wallet, i-phone, keys & red lipstick…
Happy Wednesday!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
----------------------------------------------------
Non mi è ancora passata la fissa per i pois e, in un giorno un po' così, mi sono tirata su il morale regalandomi questa clutch di Comme des Garcons che puntavo da un sacco…più da sera che da giorno, ma Vi dirò comoda anche nelle borse più' grandi con dentro gli indispensabili: portafoglio, telefono, chiavi e rossetto rosso…
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Tuesday, November 11, 2014

SaY CHeeSe!!!!!!!!!!!!!!!!!!


I'm not a Moschino fan, as I don't like the Barbie or McDonalds looks ( that are obviously smart marketing operations, but with not style at all ), but this time there is a lovely cover that caught my attention: it's a yellow rubber camera case for the i-phone with also the strap…isn't it lovely??????????? Happy Tuesday!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
------------------------------------------------------
Non sono una grande fan di Moschino, trovo abbastanza da dementi i vari look McDonalds, Barbie e Spongebob ( sicuramente trovate geniali di marketing, ma di stile scusate ce n'è ben poco ndr ), ma stavolta hanno tirato fuori una cover per l'i-phone simpatica che mi ha fatto sorridere e che Vi giro volentieri…è in gomma gialla a forma di macchina fotografica ed ha perfino la tracolla…
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Friday, November 7, 2014

WaNG BaNG PaRT TWo.


Welcome back girlssssss, "Mission accomplished" yesterday - despite the horrible weather here in Rome where even schools were closed - I was one of the few that went to HM around 8.20 a.m...I got the black leather jacket I was looking for ( that is really stunning & in real leather, it seems a Balenciaga biker jacket ) and then the sunglasses…I loved a couple of neoprene items ( like the coat in the collage via Vanity Fair ), but I didn't want to spend more as the biker was already very expensive…the quality was really good & it was a very sporty Collection in perfect Wang style…Happy Weekend!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
----------------------------------------------------
Missione Compiuta Ragazzuole, sono un tipetto piuttosto tenace per cui - nonostante l'allerta meteo a Roma e le scuole chiuse - sono riuscita comunque a fiondarmi da HM per acchiappare il biker trapunto…a me la Collezione nel complesso è piaciuta molto ( collage via Vanity Fair ), i tessuti erano belli e le cuciture rifinite, ho preso il chiodo che è stupendo ( sembra Balenciaga giuro ) e, con mia grande sorpresa, realizzato in vera pelle ( ma dopo le oche di Report meglio non indagare di che animale...ndr ) e gli occhiali che mi stavano carini e venivano una stupidaggine…non volevo spendere di più, ma potendo avrei preso anche i leggins ed il toppino grigio e giallo per la palestra…non so se sia stata o meno un successo o se si sia affievolito l'interesse verso queste capsule, oggettivamente a Roma eravamo quattro gatti all'apertura, ma era una giornata particolare per via del tempo e solo qualche altra folle come me poteva avventurarsi sotto il diluvio…Buon Weekend!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Thursday, November 6, 2014

WaNG BaNG!!!!!!!!!!!!!!!!


When you'll read this post I'll be at HM in Rome fighting with other fashionable ladies for HIM, the only item I really love from this Alexander Wang for HM Collection…Will I get it??????????? You'll discover tomorrow…TO BE CONTINUED!
xoxoxoxo
------------------------------------------------------
Quando leggerete questo post, io saro' da HM - nonostante l'alluvione ndr - a prendere a borsettate signorine altrettanto agguerrite per acchiappare LUI il biker trapunto che è l'unica cosa che mi sconfifera sul serio…riuscirò nella missione?????????? Lo scoprirete domani…TO BE CONTINUED!
xoxoxoxo

Wednesday, November 5, 2014

iN ZaRa We TRuST.


"In Zara we trust" is becoming my mantra, hehehe, but they're so brilliant that, more or less, a post a month is needed…look how cuteeee are this velvet & gold sandals…Happy Wednesday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
----------------------------------------------
Ormai "in Zara we trust" è diventato il mio mantra, ma sono troppo carini questi sandali che ho scovato sul sito…Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Sunday, November 2, 2014

i'M iN LoVe...


Finally Céline Spring Collection is now online and, while I'm not crazy for the clothes, bags are spectacular this time…above all, this striped canvas Phantom Luggage, that is to die for…isn't it?????????????? Happy Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
----------------------------------------------
Sono uscite online le immagini della Collezione Spring 2015 di Céline, i vestiti a dire il vero non mi fanno sturbare, ma le borse sono una più bella dell'altra…tra tutte LEI, ditemi se non è spettacolare…Buon Lunedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Friday, October 31, 2014

HaPPy HaLLoWeeN!!!!!!!!!!!!!!


Happy Halloween Witches!!!!!!!!!!!!!!!!! Loved at first sight this make-up idea for tonight ( I think this is a mask, but it's brilliant and easy to copy with the eye pencil and some black eyeshadow ) if you already don't have a costume…
Have fun tonight & be fabulous!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-----------------------------------------------------------
Ed anche Ottobre è volato e siamo già ad Halloween, per cui eccovi un'idea trucco che ho amato all'istante se non avete ancora un costume o qualcosa già in mente per stasera…in realtà questa penso sia una maschera adesiva, ma è un'idea fichissima e facilissima da copiare con matita nera per occhi ed ombretto nero ( ho provato e viene benissimo ndr ) Buona Serata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Thursday, October 30, 2014

FaSHioN FLaKeS!!!!!!!!!!!


I'm in loooove with Anya Hindmarchs clutch Collection for this Fall-Winter, clearly inspired by Kellogg's corn-flakes…my favorite is the "Frosties" china-blue one, but - if they were not expensive as they are - I'd collect them all…
Happy Thursday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
--------------------------------------------------------
Trovo deliziose le clutch per l'Autunno-Inverno di Anya Hindmarch ispirate ad i corn-flakes della Kellogg's…la mia preferita è questa dei Frosties, ma - se non fossero carissime - sarebbero davvero da collezionare tutte…
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Sunday, October 26, 2014

CaRRie'S MaNoLoS...


If you're already missing the Sex & the City's girls, you must know there are the iconic Carrie's blue Manolos on sale on Browns Fashion…
Happy Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
------------------------------------------------------
Se, come me, siete nostalgiche di Sex & the City sappiate che sono in vendita su Browns Fashion le iconiche Manolo blu di Carrie…
Buon Lunedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

HaPPY WeeKeND!!!!!!!!!!!!


I leave you for the weekend with this true & beautiful quote by Oscar de La Renta…see you back here on Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-------------------------------------------------------------
Vi lascio per il weekend con questa frase meravigliosa di Oscar De La Renta…ci vediamo Lunedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Tuesday, October 21, 2014

RiP oSCaR, You'LL Be MiSSeD...


Legendary Fashion Designer Oscar De La Renta has died yesterday and this is a huge loss for the Fashion System…graced with an indefatigable charm he was known for his feminine frocks…he was one of the ultimate "Couturiers" who started his career with Cristobal Balenciaga and then became Lanvin's assistant…I want to remember him with one of my favorite gown ever from SS2013 Collection…
xoxoxoxo
---------------------------------------------------------------
Ieri abbiamo perso un talento eccezionale ed un gran signore poiché si è spento, dopo una lunga malattia, Oscar De La Renta uno degli ultimi veri "Couturier"...apprendista da Cristobal Balenciaga prima ed assistente di Lanvin poi, uomo di indiscutibile eleganza e buon gusto, mi ha fatto sognare con tanti abiti uno davvero più' bello dell'altro…voglio ricordarlo con uno di quelli che mi era piaciuto più di tutti dalla SS2013...
xoxoxoxo

Monday, October 20, 2014

DioR CaRRé BLeU.


It seems that - finally! - Autumn will say hello to Rome next Thursday, I can 't wait 'cause we're still in T-shirts with 30°C ( which is of course very pleasant during the weekend if you can go to the beach, but very heavy during working days… ) so I'm now longing for cozy sweaters, coats ( especially the Céline one ) and dark nail polishes…I love navy shades instead of black and this Dior one is exactly what I have in mind at the moment…Happy Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-------------------------------------------------------
Ho letto che da giovedì finalmente rinfrescherà' ed arriverà l'Autunno, inutile dire che non sto nella pelle perché questo caldo è piacevolissimo nel weekend, ma insopportabile durante la settimana lavorativa…per cui ho voglia di maglioni pesanti, cappotti ( soprattutto quello di Cèline che ho seriamente puntato ) e di uno smalto scuro, blu per essere precisi... questo di Dior sembra bellissimo ed è proprio la nuance che avevo in mente…Buon Lunedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Friday, October 17, 2014

iSn'T SHe LoVeLY?????????


I've noticed the pearls camera strap in this photo: isn't it lovely??????????????? 
Happy Weekend!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
------------------------------------------------------
Mi ha colpito questa tracolla di perle per la macchina fotografica non è deliziosa????????????? Buon Weekend!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Thursday, October 16, 2014

FaLL iN PaRiS...


Back from Paris one year older & always in love with the city…I've spent four lovely days with a fabulous weather ( except a little rain on Sunday ) able to proudly wear - finally! - my Zara parka ( as in Rome it's still summer with 30° C that I can't stand anymore )…I didn't shop as you probably all expect, I just bought an i-phone cover & a black ultra light down from Uniqlo ( that we currently don't have in Rome ). Unfortunately no Chanel presents for my birthday as my husband is becoming extremely smart to avoid expensive shops in my company, but I'm in love with a Céline coat and seriously thinking about it as I could gather all the money from my relatives in this lifetime companion…Happy Wednesday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
---------------------------------------------------------
Torno da Parigi più' vecchia di un anno e sempre innamorata di questa meravigliosa città…con mio marito e mio figlio siamo stati benissimo, abbiamo macinato chilometri ed ho potuto finalmente sfoggiare fiera il mio parka di Zara visto che faceva anche fresco…il ritorno a Roma nei 30 gradi ( giuro che non scherzo ) è piuttosto inquietante, ma visto quello che è successo a Genova - ai cui abitanti va un pensiero speciale - non voglio lamentarmi troppo di questo meteo matto…quanto allo shopping - i miei occhi si sono goduti abiti e borse meravigliose - ma incredibilmente non ho comprato granché:  una cover molto carina per l'iphone nel Marais ed un piumino leggero nero di Uniqlo…il marito si è fatto furbo e si è tenuto alla larga da Chanel: "vai pure tu amoreeee, noi ci facciamo un girettooooo"…il regalo di compleanno non me lo sono ancora fatto, ma ho puntato un cappotto di Céline e penso che organizzerò una colletta strategica al riguardo…
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Friday, October 10, 2014

PaRiS Je T'AiMe.


I'm leaving destination Paris, there are both mine & my kid's birthday this weekend so we'll party in Paris with my brother who lives there…a birthday means a present and I sincerely hope to catch a gift in Rue Cambon, but I'm not sure at all to succeed ( the trip itself should be my gift ), however Paris is always a good idea…Follow my trip on Instagram or Facebook, as I'll be back bloggin' next Wednesday…
Happy Weekend!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
--------------------------------------------------------
Sono in partenza per un weekend parigino vado essenzialmente: 1) a festeggiare il mio compleanno ( uno degli ultimi da festeggiare, lunedì sono 39 ahimè ) 2) a trovare il fratello emigrato 3) a cercare di farmi regalare qualcosa da Chanel ( ma la vedo assai dura, il marito si proclama in "spending review" ndr )…Seguite aggiornamenti in tempo reale via Instagram e Facebook, poi sul Blog ci rivediamo Mercoledì…Buon Weekend!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Wednesday, October 8, 2014

SeX & THe CiTY #3.


There are persistent rumors of Chapter 3 of Sex & The City Saga…I personally miss Carrie & the girls every day so definitely will be glad if these rumors are true…
Happy Wednesday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
--------------------------------------------------
Si rincorrono rumors che si a in cantiere il volume 3 della saga Sex & The City…personalmente ne sarei strafelice, ho nostalgia di Carrie e delle ragazze...
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Monday, October 6, 2014

GaLLiaNo iS BaCk!!!!!!!!!!!!!!!!


You've probably already heard yesterday's huge news: John Galliano is back at work as the Creative Director of Maison Martin Margiela…it's a gret comeback of a unique talent, can't wait to see his first Collection…Happy Tuesday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-----------------------------------------------------
La notizia è forte e ieri ha fatto sussultare molti: John Galliano torna con un incarico importantissimo alla Direzione Creativa di Maison Martin Margiela…soddisfattissimo Renzo Rosso che si è aggiudicato il colpaccio…
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

MaRiNièRe MoN AMouR...


I'm in love with marinière even for Fall, I'm quite addicted to stripes in the last years…love this one from Zara…Happy Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
----------------------------------------------------------
Ho voglia di righe anche per l'Autunno e' grave????????? Carina questa maglia asimmetrica di Zara…Buon Lunedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Wednesday, October 1, 2014

FaLL iNTo FaLL.


Can't wait for Autumn to start ( it's almost summer here in Rome ) as I've already bought something…first of all this gorgeous Zara parka, that is even better ( believe me ) than the super expensive ones like the Tzipporah on sale on Browns…than the Isabel Marant Bobbys in suede as I really needed sporty shoes for the weekend…then a fabulous 100% cachemire ivory oversize sweater always from Zara ( as I'm sure the Céline one is incredible, but 1.500 euro is not my budget for knitwear… ) while the Ek Thongprasert necklace is not new, but I loved how it perfectly matched with everything…Happy Thursday!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
----------------------------------------------------------
Scalpito perché arrivi l'autunno ed ho - ovviamente - già comprato qualcosuccia…questo il parka di Zara di cui Vi avevo parlato che trovo anche più' bello di quelli carissimi in circolazione ( tra l'altro somiglia moltissimo a quello di Tzipporah - griffe di Natasha Goldenberg ndr - in vendita su Browns... ) poi le sneakers della Marant perché mi serviva una scarpa da combattimento per i weekend ( è noto ai più' che io non possiedo molte scarpe da ginnastica… ) ed un bell pull over 100% cachemire di Zara ( perché quello di Céline sarà pure bello, ma visto che non me lo regalano 1.500 euro di golf mi sembra uno schiaffo alla miseria ) la collana è di Ek Thongprasert, non è nuova ce l'ho già da un annetto, ma ci stava benissimo…
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Monday, September 29, 2014

FaSHGiF oN TuMBLR.


If you didn't know it, you must visit FashGif on Tumblr…the blogger there is really a genius & makes outstanding gifs of the latest Catwalks…my favorite is the Marni skater, but after the jump you'll find many more…
Happy Tuesday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-----------------------------------------
Se non lo conoscete già, dovete assolutamente visitare il sito FashGif su Tumblr…il "blogger" in questione è un genio, realizza gif pazzesche sulle sfilate appena viste…questa dello skater sulla scarpa Marni è fichissima, dopo il jump anche tante altre davvero carine…Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

TiFFaNY T BRaCeLeT.


Love this new T bracelet from Tiffany, simple but extremely elegant it reminds me to Cartier "just en clou" one…Available in three different sizes, this the medium that I like the most ( in case someone's reading as my birthday is approaching ;-))
Happy Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
--------------------------------------------------------
Trovo bellissimo il nuovo bracciale T di Tiffany, semplice e raffinato mi ricorda il chiodo di Cartier…Esiste in tre misure, questa è la media ed è quello che mi piace di più di tutti ( casomai qualcuno di buon cuore leggesse ;-))
Buon Lunedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Thursday, September 25, 2014

OuTSiDe MaRNi...


Finally an outfit post Ladies! Here I am after the Marni show last Sunday ( pics courtesy of my friend LaTroisieme ) Now you'll have to wait "just" another couple of years for the next hehehe…Happy Weekend!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
--------------------------------------------------------
Muoio dalla vergogna sappiatelo, ma visto che la mia amica Lisa ( Blogger di LaTroisieme ) è stata così gentile da farmi le foto, ecco un outfit post direttamente dalla sfilata di Marni…il prossimo tra un paio d'anni hehehe…
Buon Weekend!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Wednesday, September 24, 2014

WHiTe MaKe-uP.


Loooooove this incredible white make-up, I have to try it!
Happy Wednesday!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
--------------------------------------------------
Troppo bello questo trucco…lo proverò senz'altro!
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Tuesday, September 23, 2014

MaRNiLoVe: 20 YeaRS oF STyLe.


Regular worldwide readers of this Blog perfectly know my huge passion for Marni & that I realized one of my biggest dreams by going to their show in the last couple of years…so Sunday I had the privilege to be there & to see the celebration of twenty years of style & sublime innovation…it was one of the best shows I remember that will be difficult to forget…clearly inspired by japanese influence with outsized judo belts tied at the waist, clean and solemn lines with a forward twist, mix & match of fabrics & textures - from linen canvas to jacquard silk, from raw silk to double coated cotton - and a multiplication of sparkling embroideries with raffia appliqués, mirrors and crystals in a perfect Marni spirit…at the end a well deserved round of applause greeted Consuelo Castiglioni, soul of Marni from the beginning in 1994, an avant-garde Designer fearless to experiment…for me it's just another confirmation of our long-term relationship ( and yes it's pure love, we're definitely soulmates! ) Happy Tuesday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
--------------------------------------------------------
Se mi seguite da tempo conoscete il mio amore alla follia per Marni e sapete che già da un po' ( per intervento dello Spirito Santo credetemi ) si è realizzato uno dei miei sogni nel cassetto ossia partecipare alla loro sfilata…Domenica io c'ero ed ho avuto il privilegio di assistere alla celebrazione di Vent'anni di innovazione e sublime sperimentazione…è stata una delle sfilate più' belle che io ricordi e sarà difficile dimenticarla…l'ispirazione è stata chiaramente giappo - con linee pulite e cinture da judo strette in vite - sublimata in chiave moderna con sovrapposizioni, mix e match di tessuti e textures - dalla iuta ai broccati, dalla garza agli incredibili ricami - a creare un'armonia sofisticata che ha incantato tutti i presenti…uno scroscio di applausi ( sentiti ) ha accolto Consuelo Castiglioni, anima di Marni dall'inizio nel 1994, designer d'avanguardia come pochi…per me non è altro che l'ennesima riconferma di una lunga storia d'amore e la soddisfazione che tanti anni fa quando io e Marni ci siamo scelti ( era il 1998 ed io avevo 23 anni, risparmiai per mesi per comprarmi la prima collana! ) ci ho visto davvero lungo…
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Monday, September 22, 2014

KaTe MoSS FoR STeLLa.


Kate Moss is the face of Stella McCartney's new Fall Winter Campaign…this Collection is not one of my favorite, but Kate is always a beauty…
Happy Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
---------------------------------------------------
Torna Kate Moss nella nuova Campagna autunno-Inverno di Stella McCartney…
Lei sempre bella, la Collezione invece non mi ha fatto impazzire stavolta…
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Monday, September 15, 2014

iN ZaRa We TRuST ( aGaiN ).


At the moment there are more or less twenty items I like in the latest Zara Collection…I'm not going to buy the whole store, but I'm definitely not going to miss this yellow long trench ( very RoCkaNdFRoCk indeed ) that is perfect for the mid-season…Happy Tuesday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-------------------------------------------------
Ci sono almeno una ventina di cose da Zara che mi piacciono al momento…dovrò per forza scegliere e tagliare il superfluo, ma trovo troppo carino questo trench leggero ( e molto RoCkaNdFRoCk a dire il vero ) perfetto per la mezza stagione…
Buon Martedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo