Friday, October 31, 2014

HaPPy HaLLoWeeN!!!!!!!!!!!!!!


Happy Halloween Witches!!!!!!!!!!!!!!!!! Loved at first sight this make-up idea for tonight ( I think this is a mask, but it's brilliant and easy to copy with the eye pencil and some black eyeshadow ) if you already don't have a costume…
Have fun tonight & be fabulous!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-----------------------------------------------------------
Ed anche Ottobre è volato e siamo già ad Halloween, per cui eccovi un'idea trucco che ho amato all'istante se non avete ancora un costume o qualcosa già in mente per stasera…in realtà questa penso sia una maschera adesiva, ma è un'idea fichissima e facilissima da copiare con matita nera per occhi ed ombretto nero ( ho provato e viene benissimo ndr ) Buona Serata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Thursday, October 30, 2014

FaSHioN FLaKeS!!!!!!!!!!!


I'm in loooove with Anya Hindmarchs clutch Collection for this Fall-Winter, clearly inspired by Kellogg's corn-flakes…my favorite is the "Frosties" china-blue one, but - if they were not expensive as they are - I'd collect them all…
Happy Thursday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
--------------------------------------------------------
Trovo deliziose le clutch per l'Autunno-Inverno di Anya Hindmarch ispirate ad i corn-flakes della Kellogg's…la mia preferita è questa dei Frosties, ma - se non fossero carissime - sarebbero davvero da collezionare tutte…
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Sunday, October 26, 2014

CaRRie'S MaNoLoS...


If you're already missing the Sex & the City's girls, you must know there are the iconic Carrie's blue Manolos on sale on Browns Fashion…
Happy Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
------------------------------------------------------
Se, come me, siete nostalgiche di Sex & the City sappiate che sono in vendita su Browns Fashion le iconiche Manolo blu di Carrie…
Buon Lunedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

HaPPY WeeKeND!!!!!!!!!!!!


I leave you for the weekend with this true & beautiful quote by Oscar de La Renta…see you back here on Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-------------------------------------------------------------
Vi lascio per il weekend con questa frase meravigliosa di Oscar De La Renta…ci vediamo Lunedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Tuesday, October 21, 2014

RiP oSCaR, You'LL Be MiSSeD...


Legendary Fashion Designer Oscar De La Renta has died yesterday and this is a huge loss for the Fashion System…graced with an indefatigable charm he was known for his feminine frocks…he was one of the ultimate "Couturiers" who started his career with Cristobal Balenciaga and then became Lanvin's assistant…I want to remember him with one of my favorite gown ever from SS2013 Collection…
xoxoxoxo
---------------------------------------------------------------
Ieri abbiamo perso un talento eccezionale ed un gran signore poiché si è spento, dopo una lunga malattia, Oscar De La Renta uno degli ultimi veri "Couturier"...apprendista da Cristobal Balenciaga prima ed assistente di Lanvin poi, uomo di indiscutibile eleganza e buon gusto, mi ha fatto sognare con tanti abiti uno davvero più' bello dell'altro…voglio ricordarlo con uno di quelli che mi era piaciuto più di tutti dalla SS2013...
xoxoxoxo

Monday, October 20, 2014

DioR CaRRé BLeU.


It seems that - finally! - Autumn will say hello to Rome next Thursday, I can 't wait 'cause we're still in T-shirts with 30°C ( which is of course very pleasant during the weekend if you can go to the beach, but very heavy during working days… ) so I'm now longing for cozy sweaters, coats ( especially the Céline one ) and dark nail polishes…I love navy shades instead of black and this Dior one is exactly what I have in mind at the moment…Happy Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-------------------------------------------------------
Ho letto che da giovedì finalmente rinfrescherà' ed arriverà l'Autunno, inutile dire che non sto nella pelle perché questo caldo è piacevolissimo nel weekend, ma insopportabile durante la settimana lavorativa…per cui ho voglia di maglioni pesanti, cappotti ( soprattutto quello di Cèline che ho seriamente puntato ) e di uno smalto scuro, blu per essere precisi... questo di Dior sembra bellissimo ed è proprio la nuance che avevo in mente…Buon Lunedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Friday, October 17, 2014

iSn'T SHe LoVeLY?????????


I've noticed the pearls camera strap in this photo: isn't it lovely??????????????? 
Happy Weekend!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
------------------------------------------------------
Mi ha colpito questa tracolla di perle per la macchina fotografica non è deliziosa????????????? Buon Weekend!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Thursday, October 16, 2014

FaLL iN PaRiS...


Back from Paris one year older & always in love with the city…I've spent four lovely days with a fabulous weather ( except a little rain on Sunday ) able to proudly wear - finally! - my Zara parka ( as in Rome it's still summer with 30° C that I can't stand anymore )…I didn't shop as you probably all expect, I just bought an i-phone cover & a black ultra light down from Uniqlo ( that we currently don't have in Rome ). Unfortunately no Chanel presents for my birthday as my husband is becoming extremely smart to avoid expensive shops in my company, but I'm in love with a Céline coat and seriously thinking about it as I could gather all the money from my relatives in this lifetime companion…Happy Wednesday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
---------------------------------------------------------
Torno da Parigi più' vecchia di un anno e sempre innamorata di questa meravigliosa città…con mio marito e mio figlio siamo stati benissimo, abbiamo macinato chilometri ed ho potuto finalmente sfoggiare fiera il mio parka di Zara visto che faceva anche fresco…il ritorno a Roma nei 30 gradi ( giuro che non scherzo ) è piuttosto inquietante, ma visto quello che è successo a Genova - ai cui abitanti va un pensiero speciale - non voglio lamentarmi troppo di questo meteo matto…quanto allo shopping - i miei occhi si sono goduti abiti e borse meravigliose - ma incredibilmente non ho comprato granché:  una cover molto carina per l'iphone nel Marais ed un piumino leggero nero di Uniqlo…il marito si è fatto furbo e si è tenuto alla larga da Chanel: "vai pure tu amoreeee, noi ci facciamo un girettooooo"…il regalo di compleanno non me lo sono ancora fatto, ma ho puntato un cappotto di Céline e penso che organizzerò una colletta strategica al riguardo…
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Friday, October 10, 2014

PaRiS Je T'AiMe.


I'm leaving destination Paris, there are both mine & my kid's birthday this weekend so we'll party in Paris with my brother who lives there…a birthday means a present and I sincerely hope to catch a gift in Rue Cambon, but I'm not sure at all to succeed ( the trip itself should be my gift ), however Paris is always a good idea…Follow my trip on Instagram or Facebook, as I'll be back bloggin' next Wednesday…
Happy Weekend!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
--------------------------------------------------------
Sono in partenza per un weekend parigino vado essenzialmente: 1) a festeggiare il mio compleanno ( uno degli ultimi da festeggiare, lunedì sono 39 ahimè ) 2) a trovare il fratello emigrato 3) a cercare di farmi regalare qualcosa da Chanel ( ma la vedo assai dura, il marito si proclama in "spending review" ndr )…Seguite aggiornamenti in tempo reale via Instagram e Facebook, poi sul Blog ci rivediamo Mercoledì…Buon Weekend!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Wednesday, October 8, 2014

SeX & THe CiTY #3.


There are persistent rumors of Chapter 3 of Sex & The City Saga…I personally miss Carrie & the girls every day so definitely will be glad if these rumors are true…
Happy Wednesday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
--------------------------------------------------
Si rincorrono rumors che si a in cantiere il volume 3 della saga Sex & The City…personalmente ne sarei strafelice, ho nostalgia di Carrie e delle ragazze...
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Monday, October 6, 2014

GaLLiaNo iS BaCk!!!!!!!!!!!!!!!!


You've probably already heard yesterday's huge news: John Galliano is back at work as the Creative Director of Maison Martin Margiela…it's a gret comeback of a unique talent, can't wait to see his first Collection…Happy Tuesday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-----------------------------------------------------
La notizia è forte e ieri ha fatto sussultare molti: John Galliano torna con un incarico importantissimo alla Direzione Creativa di Maison Martin Margiela…soddisfattissimo Renzo Rosso che si è aggiudicato il colpaccio…
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

MaRiNièRe MoN AMouR...


I'm in love with marinière even for Fall, I'm quite addicted to stripes in the last years…love this one from Zara…Happy Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
----------------------------------------------------------
Ho voglia di righe anche per l'Autunno e' grave????????? Carina questa maglia asimmetrica di Zara…Buon Lunedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Wednesday, October 1, 2014

FaLL iNTo FaLL.


Can't wait for Autumn to start ( it's almost summer here in Rome ) as I've already bought something…first of all this gorgeous Zara parka, that is even better ( believe me ) than the super expensive ones like the Tzipporah on sale on Browns…than the Isabel Marant Bobbys in suede as I really needed sporty shoes for the weekend…then a fabulous 100% cachemire ivory oversize sweater always from Zara ( as I'm sure the Céline one is incredible, but 1.500 euro is not my budget for knitwear… ) while the Ek Thongprasert necklace is not new, but I loved how it perfectly matched with everything…Happy Thursday!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
----------------------------------------------------------
Scalpito perché arrivi l'autunno ed ho - ovviamente - già comprato qualcosuccia…questo il parka di Zara di cui Vi avevo parlato che trovo anche più' bello di quelli carissimi in circolazione ( tra l'altro somiglia moltissimo a quello di Tzipporah - griffe di Natasha Goldenberg ndr - in vendita su Browns... ) poi le sneakers della Marant perché mi serviva una scarpa da combattimento per i weekend ( è noto ai più' che io non possiedo molte scarpe da ginnastica… ) ed un bell pull over 100% cachemire di Zara ( perché quello di Céline sarà pure bello, ma visto che non me lo regalano 1.500 euro di golf mi sembra uno schiaffo alla miseria ) la collana è di Ek Thongprasert, non è nuova ce l'ho già da un annetto, ma ci stava benissimo…
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo