Monday, February 2, 2015

ALoNG CoMeS MaRy...


I'm in love with Mary Katrantzou's digital prints, so I'd buy in a second this fabulous silk shirt dress...it's fresh and it makes me think of a cool summer evening…
Happy Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-------------------------------------------------------
Adoro le stampe di Mary Katrantzou e comprerei all'istante questo vestito a camicia...mi mette allegria solo a guardarlo ed ha il sapore di una bella serata estiva…Buon Lunedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Tuesday, January 27, 2015

GooD LuCk aLeSSaNDRo.


If you are wondering who's this man, the answer is easy: He's Alessandro Michele, Gucci's new Creative Director…roman, 42 years old, Frida's right-hand man from the beginning, he is the one that replace her almost ten days ago on the men's catwalk…I'm very happy such a prestigious position went to someone who knows very well the Brand & have worked behind the scenes for a lifetime…
Happy Tuesday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
----------------------------------------------------
Se Vi state domandando chi è costui la risposta è semplice: altri non è che Alessandro Michele nuovo Direttore Creativo di Gucci…romano ( evvai! ), 42 anni, braccio destro di Frida Giannini da sempre ( prima agli accessori e poi anche al Pret a Porter ndr ) è colui che l'ha rimpiazzata a sorpresa ed ha dovuto creare la Collezione uomo in 7 giorni…non Vi so dare un parere su quanto ha sfilato poiché la moda uomo sinceramente proprio non mi interessa, ma sono contenta che un incarico così prestigioso sia andato ad una persona che conosce il Brand e lavora dietro le quinte da una vita…tra l'altro il lavoro di Frida non mi piaceva più da parecchio, un archivio storico saccheggiato, forme trite e ritrite, zero inventiva…eppure lei è brava, non si discute, ma evidentemente era poco stimolata a dare di più…Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Monday, January 26, 2015

BRoNDe MaNia!!!!!!!!!!!!


I'm in love with this new hair trend called "Bronze", a mix of brown & blonde, that is more chic and natural than the shatush…I'm really curious and I'd love to try it, but I'm afraid at the same time that my hairdresser doesn't understand it…also if I show photos of a cut or of a color, I'm always not sure he got it…
Happy Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
------------------------------------------------------
Sono affascinata da questo nuova tecnica di colorazione chiamata "Bronde", un mix tra brown e blonde, che differisce dallo shatush perché super-naturale e più raffinato…il colore della radice è il castano declinato in belle nuances calde, mentre la lunghezza è un bel biondo dorato che illumina il viso…sarei curiosa di provarlo, perché se viene davvero così è stupendo…se riesco a farmi capire dal mio parrucchiere proverò…Buon Lunedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Tuesday, January 20, 2015

My VaLeNTiNo DReaM.


Welcome Back Girlsssss!!!!!!!!!!!!!!! Sorry for my long absence, I've missed you all a lot, but after the Christmas Holidays I've been very busy with my real work…in the meantime many things have happened, well mostly one: I've bought a Valentino for my brother's wedding in June…it's a suit from the Resort 2015 Collection that is a Ri-Edition of an Archive Collection from 1973, more or less a couple of my salaries have gone, but I'm totally satisfied & obsessed with it…it's not a gown, as I don't feel comfortable in it, but a sort of palazzo pajama in an outstanding print that is very modern & 100% mine…I don't want to post a photo as I'll have time to show you ( as this really deserves an outfit post ), but if you're curious write me a private e.mail & I'll be glad to send a pic…I'm also very happy it's a riedition of a vintage print, because I adore when new Creative Designers study the Maison's Archives and respect the tradition of the Brand, reinventing & giving a modern twist to prints & shapes, as this is a smart tribute from MariaGrazia Chiuri e PierPaolo Piccioli to the Master Valentino…I sincerely hope to be more present on this Blog & I'll do my best to respect my Monday-Friday schedule…Happy Tuesday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
------------------------------------------------------------
Bentrovate Ragazzuole!!!!!!!!!! Mi siete mancate tantissimo e mi scuso per la prolungata assenza, ma svariate cose da finire dopo le vacanze di Natale, mi hanno impedito di tornare ad occuparmi a tempo pieno del Blog…nel frattempo ci sono un po' di novità: la principale e' che ho trovato il vestito per il matrimonio di mio fratello a Giugno e quindi ho dilapidato coscientemente circa due stipendi in un completo di Valentino della Collezione Resort…non ho più l'età per un vestito lungo e in realtà l'unico che forse avrei comprato - della SS2015 - era inavvicinabile…per cui ho comprato quello che dall'inizio avevo individuato come il mio ( tra l'altro ne sono stati prodotti solo 3 esemplari e non è stato per nulla facile acchiapparne uno...ndr ) un completo iperfemminile e molto avantgarde che poi è la riedizione - come tutta la Collezione - di una fantasia dell'archivio storico della Maison del 1973 ( e questa cosa è quasi commovente, perché io adoro quando si attinge al passato e lo si rivisita in chiave moderna… ) non metto la foto perché ci sarà modo e tempo per farVelo vedere per bene, ma se siete curiose mandatemi una mail in privato ed io soddisferò volentieri la Vostra curiosità…inutile dire che sono soddisfattissima, è proprio il mio ed è adattissimo alla circostanza, poi si vive una volta sola e mi ero ripromessa di togliermi lo sfizio di avere un VALENTINODASTURBO nell'armadio…
Vi diro' mi fa anche innegabilmente molto piacere sia uscito dalla matita geniale di PierPaolo Piccioli e MariaGrazia Chiuri che stimo ed ammiro per la passione ed il grande impegno che mettono in ogni Collezione ed il fatto che sia una riedizione di una Collezione d'archivio del genio Valentino dimostra il rispetto e l'omaggio intelligente degli allievi al Maestro…il marito ha approvato la scelta e non è collassato ed anche questa e' un'ottima cosa hehehe…per il resto non ho grosse novità, spero di essere piu' assidua sul Blog, anche se non prometto di riuscire nell'impresa ardua del post giornaliero, ma proverò a riprendere il ritmo…
Buona Giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo

Monday, December 22, 2014

PHoTo WaLL.


I'm a design junkie, so I'm always surfing the net searching for inspiration and smart solution…I fell in love with this wall of pictures that is sensational & also a wonderful alternative to the classic library…unfortunately I don't have the space in my living room to do this, but if I had I'd copy it right away…
Happy Monday!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo
-------------------------------------------------------
Sono probabilmente la persona più' minimalista al mondo per quello che riguarda l'interior design…casa mia è tutta bianca - a parte il parquet di rovere in terra - ed i pochi mobili, i divani, le sedie ( perfino le piante! ) sono tutti bianchi, perché è l'unico colore che non mi stanca mai…certo salvaguardarla da mio figlio e dai suoi amichetti non è cosa facile, ma finora ( ecco le ultime parole famose ) ce la siamo cavata...ma sono appassionata di design tanto quanto di moda per cui girovago sempre in rete in cerca di ispirazione e mi ha colpito moltissimo questa parete di foto che è - oltre un'ottima alternativa alla solita libreria - da copiare assolutamente…Buon Lunedì!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xoxoxoxo