GooD-ByE oTTaVio.

2013 it's really a tough year for the Missoni family...a few months ago Vittorio, the eldest son, probably died in a plane crash in mysterious circumstances, then yesterday Ottavio, the founder of the Brand & the genius behind the iconic pattern, died at 92...you all know how much I love their prints, their gorgeous colors combos, so I'm really sorry for this great loss in the Fashion world...

xoxoxoxo

-----------------------------------------------------------------------

Il 2013 è stato sicuramente un anno molto pesante per la famiglia Missoni...pochi mesi fa è scomparso Vittorio, in circostanze non chiare che rendono la tragedia ancora più grave, e ieri si è spento Ottavio, meglio conosciuto come "Tai", il genio dietro l'iconico zig-zag del Brand...sapete quanto amo Missoni, i Suoi colori e le Sue trame uniche, questa è sicuramente una grande perdita per il mondo della Moda...

xoxoxoxo

ReAd My MiND..........

It's incredibly hot here in Rome ( 40 C°... ) & maybe for the first time in my life I'm happy to spend hours in my office ( freezing in air conditioning, hehehe )...but in my mind I'm already on vacation & this will be my look...a Missoni kaftan, Karen Walker sunglasses, i-Phone in a super chic Céline cover ( a gift from a looooovely friend... ) & a Fedora...I just miss a hammock under a palm tree,

 a copy of Vogue & a month ( more or less )!!!!!!!!

xoxoxoxo

----------------------------------------------------------------------

Con questo caldo infernale fuori, sono quasi felice di starmene ibernata in ufficio alla scrivania ( farà 16 gradi nella mia ridente stanzetta... ) unico neo ho pile di carte da spicciare che vorrei magicamente far sparire...con la mente però sono già in vacanza e questo sarebbe il mio look...un po' di Missoni ( che non guasta mai... ), un panama, un pareo di Zara, i-Phone in custodia super chic di Céline 

( regalo di un amica probabilmente mossa a compassione... ) mancano solo un'amaca, una palma, un libro ( ed un mesetto circa alle vacanze... )

xoxoxoxo

ByE ByE CaPRi!!!!!!!!!

As promised here it is the Capri post...I'll try to share with pictures the wonderful atmosphere of that magical island...I was walking in Via Camerelle wearing a Missoni kaftan ( it has almost 10 years & it's still gorgeous... ), a fedora and rubber white sandals I bought last year...hope you'll enjoy these pics & have a great day!!! 
             -----------------------------------------------------------------------------
Come promesso ecco il post caprese, sperando di riuscire a condividere con le foto la magica atmosfera di quest'isola...qui ero in Via Camerelle - stordita da sole e negozi - con il mio amato caftano Missoni rigorosamente "vintage" che avrà almeno 10 anni ed è sempre meraviglioso, un panama molto cheap, ma molto carino di Subdued e dei favolosi sandali di gomma bianca presi l'anno scorso...buona giornata!!!! xoxoxo

ToDaY'S MooD: MiSSoNi.

I must confess that besides my (winter) rigorous minimalism a la Celine, there's a summer hippie soul a la Rachel Zoe, that comes out in the sunny days, where I wear huge sunglasses, flared jeans & Missoni kaftans...probably I'm bipolar, hehe, but it's just a part of my huge love for fashion...I've always had a soft spot for Missoni,they were incredibly talented & really visionary to invent these incredible patterns...this is a vintage cardigan of many years ago, that I still love today as yesterday...xoxoxo
           ----------------------------------------------------------------------------
Confesso che dietro al mio (invernale) rigoroso minimalismo alla Celine,  si nasconde un'anima (estiva) hippie e un po' bohémienne alla Rachel Zoe, con occhialoni e caftani Missoni e Pucci...sono un po' bipolare in questo senso, ma amo talmente tanto la moda,che vorrei avere il tempo e le occasioni per sfoggiare tutto quello che mi piace...per Missoni ho un debole da sempre,lo uso soprattutto d'estate e trovo che siano stati davvero dei geni ad inventare queste trame incopiabili e sempre attuali...questo è un cardigan vintage di tanti anni fa che mi piace oggi come ieri...