DeSTiNaTiON: CaPRi.

I'm trying to pack for a short weekend in Capri and it's not easy at all...I would need, AT LEAST, a set of Louis Vuitton trunks, but I'll do my best to fit everything in a small luggage...I would like, also, to save some room for new buys, just in case ;-)...So I'll keep you updated about this weekend, but forget bikini posts ( as my Remise En Forme program ( here ) didn't work as well as I tought...Happy Weekend Sweeties & Thanks for Reading everyday!!!!!!!!!!!!!

 xoxoxoxo

---------------------------------------------------------------

Sto cercando di fare la valigia x un weekend Caprese con amiche e nanetti...impresa titanica xchè nemmeno un baule di Vuitton sarebbe sufficiente x i miei 4 effettucci personali......il motto "viaggiare leggera" avrete capito non e' il mio mantra...a mia discolpa: 1) viaggio con mio figlio 2) ho previsto un po' di posto x eventuali acquisti in loco... ( dovrò pur dare un "piccolo contributo" all'economia locale, no??????? ) 3) mi porto il maxivestito completo di cappello Marni@HM xche' se non lo metto a Capri, dove me lo metto??????? Per cui Vi aggiornerò presto su questa trasferta...scordatevi post in costume ( xche' il mio programma di Remise En Forme - se Ve lo siete perso eccolo QUI - ha avuto qualche falla... ) ma non disperate xchè magari una fotina la metto, Buon Weekend!!!!!!!!!! 

xoxoxoxo

MaRiLyN & Me.

I've told you last week there was this movie I was so curious to see...finally yesterday night we had a girl's night out & went to the cinema...I liked it a lot & Michelle Williams was unbelievable...if you haven't seen it yet, it's really a good movie and you should...hope you'll have an Easy Wednesday sweeties!!!!!! xoxoxoxo
              -------------------------------------------------------------------------
Ero curiosissima di vedere questo film e l'altra sera sono andata con un paio di amiche...il film mi è piaciuto tantissimo e Michelle Williams e' di una bravura impressionante, davvero questa volta ha dimostrato tutto il suo talento...consiglio vivamente...buona giornata bimbe e grazie sempre che passate di qua!!!!! xoxoxoxo

TouChe EcLaT.

I'm not good at all with make-up & I perfectly know it, BUT I swear I try to make my best...a couple of months ago I decided to improve, went to a mall, tried everything on my face & bought a lot of make-up, including this "miraculous" Touche éclat by Ysl...the #1 highliter the girl in the shop told me...mmmhhh, I 'm still waiting for the miracle...my face is the same & I don't see any difference...I've seen also many tutorials on Youtube, just to understand if I wasn't able to put in the correct way...maybe it's possible that I chose the wrong color, I really don't know...

have you ever tried it????????? 

xoxoxoxo

---------------------------------------------------------------

Sono perfettamente cosciente di essere un disastro nel make-up, ma giuro che mi impegno e provo qualsiasi ritrovato della cosmesi...mi sentivo un verme a non avere in borsa questo touche éclat miracoloso ed è un po' che lo sto provando...sono un po' perplessa perché non vedo miracoli...mi vedo tale e quale...su di me questo effetto illuminante magistrale riesce poco...probabilmente mi avranno appioppato il colore sbagliato, ma la commessa ululava "perfettoooo il dueeeeee" ed io, non capendoci nulla, ho comprato il 2...mah...ho anche visto tutorial per capire se ero io l'incapace, ma resto un po' perplessa...se ora commentate che è miracoloso, immagino voglia dire che devo comprare un'altra tonalità'...

xoxoxoxo

WeLCoMe HoMe BaBieS!!!!!!!

I did. I kept calm & bought shoes. Not expensive ones, but comfortable & chic pointed toe flats from Zara. I'm very happy & already wearing them today!!!!! xoxo
              -------------------------------------------------------------------------
Ho preso il post di venerdì alla lettera e mi sono comprata scarpe nuove...Tranquille, non ho esagerato, solo un paio di "innocenti" ballerine a punta di Zara...carinissime, ce l'ho già indosso e sono comodissime!!!! Buon Lunedi'!!!!  xoxo

FriDaY QuOTe.

Found this cool quote & loved @first sight!!!!!!!!!! Happy weekend honeys & thanks for reading everyday, see you back here on Monday!!!!!!!!!!!!!

xoxoxoxo

---------------------------------------------------------------

Ho trovato questa frase girovagando nel web e l'ho amata all'istante...Ve la lascio per il weekend, riposatevi e divertitevi...ci ritroviamo qui, puntuali, lunedì'!!!!!!!!!!

xoxoxoxo